Κόλιν Πάουελ: «Σε αυτή την ηλικία, δεν ήθελα να ξεγελάσει με αυτό το»


Μαύρο άνδρες να αναπτύξουν καρκίνο του προστάτη το 60% συχνότερα από τους λευκούς άνδρες. Επιπλέον, έχουν μια υψηλότερη πιθανότητα να πεθάνει από αυτό. Λόγω αυτού του αυξημένου κινδύνου, οι Μαύρο άνδρες ενθαρρύνονται να αρχίσουν προστάτη προσυμπτωματικό έλεγχο του καρκίνου νωρίς με ετήσιο τεστ PSA και σωματική εξετάσεις στην ηλικία των 40, ακόμη και νωρίτερα αν έχουν ένα ισχυρό οικογενειακό ιστορικό καρκίνου του προστάτη υπάρχει.

Αυτό είναι ένα μάθημα που ο διαπρεπής Colin Powell γνώριζε πολύ καλά.

«Όταν ήμουν διαγνωστεί με καρκίνο του προστάτη στο 66, δεν ήμουν τρομερά έκπληκτος ή σοκαρισμένος», λέει ο Πάουελ, ένας απόστρατος στρατηγός τεσσάρων αστέρων Ηνωμένες Πολιτείες Στρατού , 65η Ηνωμένος γραμματέας του κράτους, και πρώην Σύμβουλος Εθνικής Ασφαλείας, ο διοικητής του Αμερικανικού Στρατού Δυνάμεων, και πρόεδρος του Γενικού Επιτελείου Στρατού. «Για τα πέντε χρόνια πριν από αυτό, είχα πάει για πολύ τακτικές εξετάσεις και η PSA μου ήταν πάντα υψηλή. Είναι επιπλέει πάνω και κάτω. PSA από μόνη της δεν αποτελεί ένδειξη καρκίνου, αυτό ακριβώς λέει κάτι συμβαίνει. «

Ευτυχώς, ο Πάουελ είχε τη γνώση που χρειάζεται για να αντιμετωπίσει αυτή την πρόκληση, εκτός από την κατανόηση ότι ο καρκίνος δεν νοιάζεται για τη φήμη . Στην πραγματικότητα, Powell είχε παρακολούθησης και την προετοιμασία για την διάγνωση για αρκετά χρόνια. Ήταν τόσο επιμελής σχετικά με την παρακολούθηση των πιθανών ζητημάτων με προστάτη του που είχε ήδη περάσει δύο βιοψίες πριν από την τρίτη εμφανίστηκε θετικός για τον καρκίνο.

«Σε εκείνο το σημείο, ήξερα ότι αργά ή γρήγορα αργότερα ότι κάτι θα εμφανιστεί, «λέει. «Και επειδή είμαι μαύρος, έχω μια υψηλότερη τάση για καρκίνο του προστάτη σε σχέση με τους λευκούς λαούς.»

προληπτική προσέγγιση του Πάουελ στη διάγνωση, στη συνέχεια, στράφηκε προς μια στρατηγική θεραπείας μετά από διαβούλευση με την πολύχρονη γιατρό του και φέρνοντας σε ένα ακτινολόγο .

«ήμουν μόνο στην ηλικία, όπου αποφάσισα,« δεν θέλω να ξεγελάσουν με αυτό, δεν θέλω να το σκέφτομαι »και έτσι αποφάσισα να πάω για τη ριζική προστατεκτομή [ ,,,0],αφαίρεση του προστάτη αδένα], σε αντίθεση με τη θεραπεία ακτινοβολίας, «λέει. «Ως υπουργός, δεν ήθελα να αντιμετωπίσουν την προοπτική της τακτικής θεραπείας με ακτινοβολία, σε αντίθεση με το κάνουμε όλα με τη μία και την φροντίδα του.»

Λόγω της υψηλής προφίλ του, ο Πάουελ didn ‘ t να κάνει χειρουργική επέμβαση κοινό του μέχρι την πραγματική πρωί της διαδικασίας. Ήταν πίσω στο Στέιτ Ντιπάρτμεντ λιγότερο από μία εβδομάδα μετά την επέμβαση, και με την υποστήριξη της συζύγου, των παιδιών του και των βοηθών γραφείου, πήδηξε πίσω δεξιά στην καθημερινή ρουτίνα του. Ήταν η οικογένειά του δίπλα του που τον κράτησε πρόκειται. Η σύζυγός του, Alma βοηθώντας στη λήψη της απόφασής του να προχωρήσει με τη διαδικασία.

Ενώ η επιλογή για την αφαίρεση του προστάτη του ήταν κάτι άλλους που αντιμετωπίζουν οι θεραπείες δεν θα μπορούσε να επιλέξει για σήμερα, …

… Πάουελ δεν θέλει τον αντίκτυπο των επιμέρους ιστορία του να χαθείς.

«το σημαντικό σημείο είναι ότι είναι εξαιρετικά σημαντικό για τους άνδρες, ιδιαίτερα όσο μεγαλώνετε, να πω την ηλικία των 40 και πέρα-να αξιολογούνται τακτικά και να περάσουν από τις κάπως δυσάρεστες διαδικασίες που theytake μέσα, γιατί θα μπορούσε να είναι σωτήρια, «λέει. «Τοποθετήστε ένα ασφάλιστρο για τη φροντίδα του εαυτού σας και να πάρει τον έλεγχο. Είμαι μεγάλος οπαδός στην προληπτική ιατρική … όταν somethingis λάθος, δεν το κρύβουν, κοιτάξτε μακριά από αυτό και να προσποιούμαστε ότι δεν υπάρχει. Ασχοληθεί με το θέμα. «

Νέες εξελίξεις στη θεραπεία του προστάτη

Όπως είπε ο Πάουελ, επιλογή θεραπείας του δεν είναι η μόνη. Και σήμερα, οι άνδρες που χρειάζονται θεραπεία για μια διευρυμένη προστάτη μπορεί να έχουμε σύντομα μια νέα χειρουργική επιλογή, μια μικρή, πρώιμη μελέτη.

Ονομάζεται εμβολισμός του προστάτη αρτηρίας (PAE), η τεχνική χρησιμοποιεί έναν καθετήρα με σπείρωμα σε μια αρτηρία στο το πόδι. Ο καθετήρας οδηγείται στην αρτηρία που αιματώνει τον προστάτη. Στη συνέχεια, τα μικροσκοπικά σφαιρίδια με ένεση μέσα στην αρτηρία, η οποία μπλοκάρει προσωρινά την παροχή αίματος στον προστάτη.

Η προσωρινή απώλεια της παροχής αίματος προκαλεί τον προστάτη για να συρρικνωθεί, ανακούφιση των συμπτωμάτων, σύμφωνα με τη μελέτη ο επικεφαλής συγγραφέας δρ Sandeep Bagla . Τι περισσότερο, η νέα θεραπεία δεν φαίνεται να έχουν τον ίδιο κίνδυνο σοβαρών επιπλοκών, όπως ακράτεια και ανικανότητα, που συχνά συνοδεύουν διευρυμένη θεραπεία του προστάτη.

«Αυτό είναι φανταστική είδηση ​​για τον μέσο άνθρωπο με καλοήθη προστατική υπερπλασία. Πολλοί άνδρες μειώνονται τρέχουσες θεραπείες λόγω των κινδύνων. Αλλά, για το μέσο άνθρωπο, PAE είναι μια μη-brainer, «είπε ο Bagla, ένας επεμβατικός ακτινολόγος στο Inova Αλεξάνδρεια Νοσοκομείο, στη Βιρτζίνια.

Η διαδικασία ήταν διαθέσιμη μόνο ως μέρος της δίκης Bagla μέχρι πρόσφατα, αλλά είπε μερικοί επεμβατικοί ακτινολόγοι έχουν αρχίσει να κάνουν εμβολισμός του προστάτη αρτηρία, και ο ίδιος αναμένει ότι η διαδικασία θα γίνει πιο ευρέως διαθέσιμη μέχρι το τέλος του έτους.

η καλοήθης υπερπλασία του προστάτη είναι ο ιατρικός όρος για μια διευρυμένη προστάτη. Μια διευρυμένη προστάτη είναι πολύ κοινή με τους άνδρες γερνούν. Όπως πολλοί ως το ήμισυ του συνόλου των ανδρών στα 60 τους θα έχουν μια διευρυμένη προστάτη, σύμφωνα με το αμερικανικό δίπλωμα Εθνικό Ινστιτούτο Διαβήτη και του πεπτικού και νεφρικά νοσήματα (ΝΙϋϋΚ). Μέχρι τη στιγμή που οι άνδρες είναι στην δεκαετία του ’70 και του ’80 τους, έως και 90 τοις εκατό έχουν καλοήθη υπερπλασία του προστάτη, σύμφωνα με την ΝΙϋϋΚ.

Μερικοί άνδρες αντιμετωπίζουν κανένα σύμπτωμα, ενώ άλλοι μπορεί να αισθάνονται την ανάγκη να ουρείτε συχνά, αλλά έχουν μια αδύναμη ροή των ούρων, λέει ο ΝΙϋϋΚ. Υπάρχουν μια σειρά από διαθέσιμες θεραπείες για την καλοήθη υπερπλασία του προστάτη, συμπεριλαμβανομένων των φαρμάκων και χειρουργική επέμβαση.

Bagla είπε ότι οι επεμβατικοί ακτινολόγοι στην Ευρώπη και τη Νότια Αμερική έχουν χρησιμοποιήσει εμβολισμός του προστάτη αρτηρία, και ότι η παρούσα μελέτη είναι η πρώτη στο Ηνωμένες Πολιτείες για τον έλεγχο της διαδικασίας.

ο ίδιος και οι συνάδελφοί του ελπίζουν για την αντιμετώπιση συνολικά 30 ασθενείς, αλλά από όπου και αν την υποβολή εκθέσεων σχετικά με τα αποτελέσματα από τις πρώτες 18 ασθενείς τη Δευτέρα στην ετήσια συνάντηση της Εταιρείας Επεμβατικής Ακτινολογίας , στη Νέα Ορλεάνη. Τα δεδομένα και τα συμπεράσματα θα πρέπει να θεωρηθεί ως προκαταρκτική έως ότου δημοσιευθεί σε επιστημονικό περιοδικό.

Για τη μελέτη, η μέση ηλικία των ασθενών που υποβλήθηκαν σε εμβολισμό του προστάτη αρτηρία ήταν 67 ετών. Κανένας από τους άνδρες χρειάστηκε να εισαχθεί στο νοσοκομείο μετά τη διαδικασία.

Ενενήντα τέσσερα τοις εκατό των ανδρών (17 από 18) είχαν σημαντική μείωση των συμπτωμάτων τους, ένα μήνα μετά την επέμβαση. Και, καμία δεν ανέφερε οποιεσδήποτε σημαντικές επιπλοκές μετά την επέμβαση.

Bagla είπε το ακριβές κόστος της νέας διαδικασίας είναι δύσκολο να εκτιμηθεί τώρα, αλλά προστάτη εμβολισμός των αρτηριών θα είναι φθηνότερα από ό, τι οι περισσότεροι από τους που χρησιμοποιούνται σήμερα διαδικασίες, είπε , επειδή δεν υπάρχει ανάγκη για ένα χειρουργείο και διανυκτερεύσεις στο νοσοκομείο. Επιπλέον, είπε, επειδή η νέα διαδικασία δεν φαίνεται να προκαλέσει επιπλοκές, που θα σώσει δολάρια υγειονομικής περίθαλψης, καθώς και.

You must be logged into post a comment.